Politesses et petites croyances quotidiennes made in China.

Ça nous turlupinait un petit peu avant le départ, "quelles sont les bonnes manières chinoises ?" Avec quelques mois de pratique, parfois quelques erreurs grossières ou tout simplement une incompréhension totale ; voici le premier guide de bonne conduite de l'étudiant en Chine !

Alors tout d'abord les grands classiques :

• Quand on est invité chez une famille chinoise il est de bon ton de ramener un petit quelque chose. Mais attention à ne pas gaffer lorsque vous offrez le cadeau. Il se tient à 2 mains, pouces sur le dessus. Il faut faire de même lors de l'échange de cartes ou simplement montrer son passeport à la banque.

• Situation inverse : Vous recevez un cadeau ! Prenez le délicatement et ne le secouez pas et si vous êtes chez vous, posez le tranquillement sur un meuble et attendez le départ de votre invité pour découvrir ce que contient le paquet. En effet le Français serait plus du genre à secouer, écouter et finalement déchirer. Bon OK si c'est votre anniversaire ... ou alors si on vous l'offre dans la rue la vous n'avez pas vraiment le choix.

• Politesse à table : Pour le chinois la baguette à un caractère limite "sacré", donc on oubli tout de suite de jouer à la batterie. Si vous êtes invité chez un local je vous conseil de bien faire attention car les baguettes de famille sont très précieuses, et les faire tomber pourrait être le début d'un conflit diplomatique.

• Roter ? pas de problème, le faire en cours pas de problème non plus.

• Téléphoner ? Oui partout, en cours au restaurant entre amis. Une petite penser à mon voisin de composition qui a eu le bonheur de me voir en colère. En même temps faire sonner son portable pendant 20 minutes le jour d'une des compos les plus dures ...
  

• Bailler ? Alors la attention c'est subtile. Bailler le chinois est OK, c'est à dire sans la main devant la bouche tout gorge déployiez. Mais bailler en face d'un interlocuteur ... ça va plus du tout enfin il faut le faire de façon très discrète.
  

• Etre piéton : c'est simple vous n'avez aucun droit, donc toujours TOUJOURS !! passer au feu vert.

Passons aux moins connus :

• Ne pas remuer nerveusement ses jambes quand vous êtes assis. Vous allez perdre de l'argent dans le futur, mais en plus c'est signe de malchance (alors celui la il me laisse toujours perplexe).

• Si vous êtes un homme (et pas encore marié) : regardez votre main gauche et estimez la distance entre les deux premières marques à la base de votre majeur. Pour vous aider voila une photo d'une mimine et la ou il faut regarder.

Donc plus cette distance est grande plus la femme que vous épouserez sera belle. Qui aura la plus belle ??
Pour info le mec sur la photo ne doit pas être très chanceux.

Pour les hommes mariés : pas besoin de votre main ... regardez derrière vous, vous serez fixé :D


J'avais oublié de préciser ! Pour les lectrices : c'est votre main droite qu'il faut regarder. ;)

• Ne pas demander à une fille si elle a un cochon ou si elle a encore un cochon? Ou même pire !!! l'appeler piggy ... Car le cochon est signe de virginité, vous seriez donc en train de demander à une jeune demoiselle si elle est encore vierge. Quoique sur un malentendu ... :)

Il en existe certainement des milliers d'autres qui nous reste à découvrir, et on se fera un plaisir de vous raconter nos futurs gaffes.
En attendant je ne peux que rigoler en vous imaginant comparer vos mains gauches.